Fullmåne juli / Full moon July

Igår, den stigande fullmånen hade precis nått trädtopparna.

---

Yesterday, the rising full moon had just reached the treetops.

Nattlysande moln / Night-shining clouds

Nattlysande moln av iskristaller igår natt över det sovande Stockholm. Så vackert!

---

Night-shining clouds of ice crystals last night over the sleeping city Stockholm. So beautiful!

Utställning Klimat / Exhibition Climate

”The Last Snowfall” Internationell Konstutställning för att Uppmärksamma Klimatförändringarna.
Glad att bli inbjuden!

---

”The Last Snowfall” International Art Exhibition for Climate Change Awareness.
Happy to be invited!

Varmt / Warm

Hela vintern längtar jag efter varma och soliga sommardagar med blå himmel och vindstilla.
Så jag vill inte klaga… men idag i Stockholm är det lite för varmt även för mig.

---

The whole winter I long for warm and sunny summer days with blue sky and no wind.
So I don´t want to complain… but today in Stockholm it is a little too warm even for me.

Rosa / Pink

Årets pelargon ”Astrid” så vacker med blommor i alla dessa rosa nyanser. Här fin ihop med den rosa fuchsian.

---

The geranium of the year ”Astrid” so beautiful with flowers in all these shades of pink. Here together with the pink fuchsia.

Efter regnet / After the rain

Igår efter allt regnande.

---

Yesterday after all the rain.

Ruska tomatplantorna / Shake the tomato plants

Dags att ruska tomatplantorna!
De har äntligen börjat blomma. Men bina kommer inte in i min inglasade balkong, så vad gör man.
Jag fick ett tips att ruska på plantorna för att hjälpa dem självpollinera.
Tro det eller ej, det fungerar!

---

Time to shake the tomato plants!
They have finally got the first flowers. But the bees can´t get in to my glassed balcony, so what to do.
I got a tip to shake the plants to help them self pollinate.
Believe it or not, it works!

Kvällshimmel / Evening sky

Sista kvällen i juni.
(Foto utan filter)

---

Last evening in June.
(Photo no filter)

Fullmåne / Full moon

Fullmåne vid 1-tiden på sommarnatten, en natt som så här års aldrig blir riktigt mörk.
(Foto utan filter)

---

Full moon at 1 am in the summer night, a night that never gets really dark this time of the year.
(Photo no filter)

Glad Midsommar! / Happy Midsummer!

Midsommar, en dag att njuta av de första jordgubbarna och det underbara sommarljuset, en dag att ha blommor i håret.

---

Midsummer, a day to enjoy the first strawberries and the wonderful summer light, a day to put flowers in your hair.