Adjöss vackra tulpaner. Det är dags för de första sommarblommorna på balkongen. Och ja, det kommer att bli fler, det här är bara början…


Bye bye beautiful tulips. It is time for the first summer flowers on my balcony. And yes there will be more, this is only the beginning…

Det första plantan har nu flyttat ut på balkongen. Det är fortfarande lite kallt, men den här tål det.
Det är en jätteverbena, som får små lila blommor som doftar ljuvligt på sommarkvällen.
Jag bytte plantor med en god vän. Toppen när man kan dela.
Dessutom fick jag som present dessa vackra tulpaner från hennes trädgård.


The first plant has now moved out on my balcony. Actually it is still a bit cold, but this plant will be ok.
It is a verbena that will have small lilac flowers that smell lovely in the summer evenings.
I swopped plants with a good friend. It is wonderful when you can share.
As a gift I also got these beautiful tulips from her garden.

Plantor / plants

maj 5, 2021

Förbereder för äventyret att göra om min lilla balkong till en oas, eller kanske en djungel till sommaren.
Hade inga krukor så jag gjorde lite återvinning. Tomater, solrosor och några andra plantor tar sig fint.
Än så länge ockuperar de mina fönster, men så fort frosten är över, så kan vi alla njuta av utelivet.


Preparing for the adventure of turning my small balcony into an oasis, or maybe a jungle for the summer.
Did not have any pots so I did some recycling. Tomatoes, sunflowers and some other plants are coming along fine.
For now they are occupying my windows, but after the frost is over, we will all enjoy the good life outdoors.

Utsikt / View

augusti 8, 2020

Utsikt från min egen djungel under en vacker varm dag, när himlen är blå och jag har solrosor vid min sida.

View from my own jungle on a beautiful warm day, when the sky is blue and I have sunflowers by my side.

solros-8aug2020

Tomatträd / Tomato-tree

augusti 2, 2020

Från frö till skott till 2 meter högt ”tomatträd” i min djungel på balkongen. Äntligen röda tomater, de smakar underbart!

From seed to plant to 2 meter high ”tomato-tree” in my balcony jungle. At last red tomatoes, they are delicious!

tomat-collage1