Tomater / Tomatoes

juli 30, 2022

I min balkongdjungel har årets första små tomater har mognat. Jag har odlat från frö och det är fler tomater på gång. De man odlat själv är alltid så läckra, eller hur…


In my balcony jungle this year´s first small tomatoes have ripened. I have grown them from seeds and more tomatoes are on their way. The ones you grow yourself are always so delicious, are they not…

Regnig dag / Rainy day

augusti 27, 2021

Ännu en kall och regnig dag. Tur att jag har min inglasade balkong, där jag kan sitta i min djungel


Another cold and rainy day. Lucky I have my glassed balcony, where I can sit in my jungle.

Egna tomater / Own tomatoes

augusti 15, 2021

Lycka är att sitta i balkongens djungel och smaka på mina första egna tomater.


Happiness is sitting in my balcony jungle and tasting my first own tomatoes.

Plantor / plants

maj 5, 2021

Förbereder för äventyret att göra om min lilla balkong till en oas, eller kanske en djungel till sommaren.
Hade inga krukor så jag gjorde lite återvinning. Tomater, solrosor och några andra plantor tar sig fint.
Än så länge ockuperar de mina fönster, men så fort frosten är över, så kan vi alla njuta av utelivet.


Preparing for the adventure of turning my small balcony into an oasis, or maybe a jungle for the summer.
Did not have any pots so I did some recycling. Tomatoes, sunflowers and some other plants are coming along fine.
For now they are occupying my windows, but after the frost is over, we will all enjoy the good life outdoors.

Tomatträd / Tomato-tree

augusti 2, 2020

Från frö till skott till 2 meter högt ”tomatträd” i min djungel på balkongen. Äntligen röda tomater, de smakar underbart!

From seed to plant to 2 meter high ”tomato-tree” in my balcony jungle. At last red tomatoes, they are delicious!

tomat-collage1

Min djungel på balkongen är på gång

My balcony jungle is coming along

balkong-18juli2020