Norrsken igen / Northern Lights again
mars 16, 2023
Norrsken! Ännu en gång i år kunde man se Norrsken över Stockholm igår kväll. Så fantastiskt.
Northern Lights! Once more this year you could see Northern Lights, Aurora Borealis (Norrsken) over Stockholm last night. So amazing.
Tulpaner / Tulips
mars 5, 2023
Behövde tulpaner i många färger den här första helgen i mars. Längtar efter våren.
Needed tulips in many colors this first weekend in March. I am longing for spring.
Himmel / Sky
mars 2, 2023
Fick en smak av vår idag med blå himmel och varma vindar. I kväll övergick det blå till olika nyanser av rött.
Got a taste of spring today with blue sky and warm winds. Tonight the blue turned into different shades of red.
Norrsken / Aurora Borealis
februari 28, 2023
Norrsken över Stockholm igår kväll. Fantastiska färger på den stjärnklara himlen utanför mitt fönster.
Aurora Borealis (Norrsken) over Stockholm last night. Amazing colors on the starry sky outside my window.
Novembergrå / November gray
november 3, 2022
Är novembergrå en färg eller är det bara en känsla man får av dimma och regn och allt kortare dagar.
Is November gray a color or is it only a feeling you get from fog and rain, and increasingly shorter days.
Oktober / October
oktober 2, 2022
Redan oktober. Tiden flyr.
Already October. Time flies.
Palettblad / Coleus flowers
september 29, 2022
Mina palettblad sträcker sig mot ljuset. Där ute är det höst. Den mörkt röda ”Black Dragon” har fått små ljusblå blommor. Till vänster en ”China rose”.
My coleus flowers stretch towards the light. It’s autumn out there. The dark red ”Black Dragon” has got small light-blue flowers. To the left a ”China rose”.
Höstdagjämning / Autumn Equinox
september 23, 2022
Höstdagjämning. Balans mellan dag och natt, mellan ljus och mörker.
Autumn Equinox. Balance between day and night, between light and darkness.
Nypon / Rose hip
september 14, 2022
Rosorna ute i trädgården har fått nypon. Nu skiftar de färg från grönt till orange till rött.
The roses in the garden have got rose hips. Now they are changing color from green to orange to red.
Kväll / Evening
augusti 7, 2022
Himlen brinner efter en dag utan regn.
The sky is on fire after a day without rain.
Anita Elgerot 