Vårdagjämning / Spring equinox

Vårdagjämning. En nystart, äntligen återvänder ljuset.
Längtar efter värmen och grönskan.
Det är Coronatider, så var försiktiga och håll avståndet – men inte till naturen.

Spring equinox. A new start, finally the light returns.
Longing for the warmth and all the green.
It is Corona times, so stay safe and keep the distance – but not to nature.

Höst / Autumn

Plötsligt är det höst

Suddenly it is autumn

Vårdagjämning / Spring equinox

Vårdagjämning, dag och natt är äntligen lika långa.
Början på våren, en nystart för allt växande.
Jag sår tomatfrön.
Väntar på ljuset och värmen.

Spring equinox, day and night are finally the same length.
The beginning of spring, a new start for all growing.
I sow tomato seeds
Waiting for the light and the warmth.

 

Snö!

Snö! Och mer är på väg!

Foto: Anita Elgerot

Midsommaraftonens regnbåge

Midsommaraftonens regnbåge

Vårdagjämning

Idag den 20 mars är det äntligen vårdagjämning.

Vintern har inte varit så svår i år, ingen extrem kyla eller jättemängder med snö – om man undantar snörekordet i Stockholm den 9 november.

Men ändå. Så lite solljus och så mycket mörker.

Idag är det vårdagjämning. Dag och natt är lika långa över hela jordklotet.

Nu blir det bara ljusare och ljusare. Naturen ligger i startläge för att snart kunna överhopa oss med all grönska. Jag längtar.

HÖSTDAGJÄMNING 22 SEPT 2015

Idag på höstdagjämningen har dygnet lika många ljusa som mörka timmar, inte bara här utan i hela världen.

Det är höst. Jag går ut i solen. Förgäves spanar jag efter några vackert röda och gula löv, men i naturen är det ännu sommar.