Stockholm. En härlig dag vid vattnet med vackert väder, goda vänner och underbar mat


Stockholm. A lovely day by the water with beautiful weather, good friends and wonderful food.

Vårens färger, bland de många nyanserna av grönt lyser små gula solar och vita stjärnor.


Spring colors, among the many shades of green small yellow suns and white stars shine.

Vår / Spring

maj 12, 2022

Naturen vaknar och träden får sina första små, ljust gröna löv. Fågelsång. En tid för nystart, för ljus och hopp.


Nature wakes up and the trees are getting their first small, light green leaves. Birds singing. A time of new beginnings, of light and hope.

Aprilväder är aldrig tråkigt. På några timmar växlar det generöst från snö till regn till sol och sedan tillbaka igen. Det erbjuder ett väder för varje smak. I kväll bjöd det på en underbar solnedgång.


April weather is never boring. Within hours it generously changes from snow to rain to sun and then back again. It offers a weather for every taste. Tonight it offered a wonderful sunset.

Solnedgång / Sunset

mars 27, 2022

Vilken solnedgång, så underbara färger!
Foto utan filter.


What a sunset, so wonderful colors!
Photo no filter.

Vårljus / Spring light

mars 24, 2022

Så fint vårljus mellan björkens grenar


Lovely spring light between the branches of the birch

Vårdagjämning. Dag och natt är lika långa över hela jorden.
Här är det början på våren. En nystart. Äntligen återvänder ljuset och grönskan. Längtar!


Spring equinox. Day and night are the same length all over the world.
Here it is the beginning of spring. A new start. Finally the light and the greenery are returning. Can´t wait!

Plantera / Planting

mars 13, 2022

Dagarna blir allt längre och ljusare. Det är dags att ge mina blommor lite ny jord och att plantera skotten.


The days are getting longer and lighter. It is time to give my flowers some new soil and to plant the cuttings.

Mars / March

mars 2, 2022

Mars. Ljuset ökar. Inga löv på träden än. Längtar efter våren.


March. The light is increasing. No leaves on the trees yet. Long for spring.

Här kom den, den stora januaristormen som fick allt att stanna upp. Efter en titt ut genom fönstret, bestämde jag mig för att stanna inne med tulpanerna och en bok. Jag längtar så efter våren.


Here it was, the big January storm that made everything stop. After one look out of the window, I decided to stay indoors with the tulips and a book. I so long for spring.