Opera

Från förra veckans besök på Kungliga Operan. De gav Don Giovanni. Musiken och historien var som vanligt, men denna Don Giovanni levde i en framtida postapokalyptisk värld. Det var en helt fantastisk föreställning.

---

From last week´s visit to the Royal Swedish Opera. They showed Don Giovanni. It was the same music and story as always, but this Don Giovanni lived in a future post-apocalyptic world. It was an absolutely fantastic performance.

Opera

På Kungliga Operan i Stockholm ger de nu Verdis opera Rigoletto. Det är en mörk berättelse om makt. Men musiken är underbar. Det var en helt fantastisk föreställning.

---

At the Royal Swedish Opera in Stockholm they are now playing Verdi´s opera Rigoletto. It is a dark story about power. But the music is wonderful. It was an absolutely fantastic performance.

2 Advent.

2 Advent. Dags att tända det andra ljuset och hänga ett rött hjärta på ytterdörren. En fin julgran på Kungliga Operan, där man nu ger familjebaletten ”Askungen” med musik av Prokofiev och fantastiska kostymer av Christian Lacroix.

---

2 Advent. Time to light the second candle and decorate my front door with a red heart. A lovely Christmas tree in the Royal Swedish Opera, where they now show the family ballet ”Cinderella” with music by Prokofiev and fantastic costumes designed by Christian Lacroix.