April i maj / April in May

Inte bara världen har saktat ner dessa dagar utan också vädret. Här är det fortfarande april. Gårdagens snö har smält, men det är kalla vindar med mycket regn och bara lite sol. Så här långt ingen skön maj i sikte.

Not only has the world slowed down these days but also the weather. Here it is still April. Yesterday´s snow has melted, but there are cold winds with much rain only a little sun. So far no lovely May in sight.

Snöstorm i Stockholm / Snowstorm in Stockholm

Snöstorm i Stockholm i kväll. Men det är april så den är troligen borta i morgon.

Snowstorm in Stockholm tonight. But it is April so it will probably be gone tomorrow.

Snö och blommor / Snow and flowers

Snöande i morse. Men har fortfarande några blommor på balkongen

Snowing this morning. But still have some flowers on my balcony.

Snö, inget regn / Snow, no rain

Snö, inget regn

Snow, no rain