Promenad / Walk
mars 12, 2023
En soligt vinterdag som gjord för en promenad i parken.
A sunny winter day as made for a walk in the park.
Sol och vind / Sun and wind
februari 19, 2023
En solig och vacker dag, men vinden är iskall.
A sunny and beautiful day, but the wind is freezing cold.
Soligt / Sunny
februari 12, 2023
En vacker söndag med sol på en blå himmel.
A beautiful Sunday with sun on a blue sky.
Januarisol / January Sun
januari 29, 2023
Vintersolen idag vid 11.20. Den stiger inte mycket högre än så här, men det är fortfarande bara januari och det är fint att se den.
Winter sun today at 11.20 am. It does not rise much higher than this, but it is still only January and it is nice to see it.
Morgon / Morning
januari 19, 2023
Morgonljus.
Morning light.
Regnbåge / Rainbow
december 16, 2022
En riktigt kall och solig dag med mycket snö… och en regnbåge!
Lärde mig just att det p.g.a. kylan var en halo av iskristaller inte en regnbåge.
A very cold and sunny day with a lot of snow… and a rainbow!
Just learned that because of the cold it was a halo made of ice crystals, not a rainbow.
Kl. 12 / Noon
december 7, 2022
Vintersolen idag kl. 12. Den står mycket lågt, är inte uppe så lång tid och ger inte så mycket ljus. Det är kallt, så den kan inte värma kroppen, men den kan värma själen.
The winter sun at Noon today. It is very low, is not up so long time and does not give that much light. It is cold, so it can´t warm your body, but it can warm your soul.
Sommarlunch / Summer lunch
augusti 14, 2022
En härlig lunch i Stockholm i det underbara sommarvädret. Så skönt att sitta vid vattnet.
A lovely lunch in Stockholm in the wonderful summer weather. Love to sit by the water.
En härlig dag / A lovely day
juni 26, 2022
Stockholm. En härlig dag vid vattnet med vackert väder, goda vänner och underbar mat
Stockholm. A lovely day by the water with beautiful weather, good friends and wonderful food.
SOMMARSOLSTÅNDET / SUMMERSOLSTICE
juni 21, 2022
SOMMARSOLSTÅNDET med årets längsta dag och en kort natt som bara blir nästan mörk innan det ljusnar igen.
För mig är dagens blomma solrosen. Den ser inte bara ut som en sol, utan den vänder hela tiden sitt ansikte mot solen och följer dess väg över himlen. I många år har jag odlat solrosor vid mitt hem. De här är från förra året. De nya är ännu på väg.
Målningen ”Vas med femton solrosor” av Van Gogh är en favorit.
SUMMERSOLSTICE with the longest day of the year and a short night that only gets almost dark before it gets light again.
For me today´s flower is the sunflower. It not only looks like a sun, but it always turns its face to the sun och follows its way over the sky. For many years I have grown sunflowers by my home. These ones are from last year. The new ones are still on their way.
The painting ”Vase with fifteen sunflowers” by Van Gogh is a favorite.
Anita Elgerot 