Vilken underbar varm försommardag. Det är så vackert mellan hägg och syren.
En fin Sveriges Nationaldag.


What a wonderful warm early summer day. It is so beautiful between bird cherry and lilac flower.
A lovely Swedish National Day.

Adjöss vackra tulpaner. Det är dags för de första sommarblommorna på balkongen. Och ja, det kommer att bli fler, det här är bara början…


Bye bye beautiful tulips. It is time for the first summer flowers on my balcony. And yes there will be more, this is only the beginning…

Midnatt / Midnight

juni 3, 2021

Midnatt i Stockholm. Nätterna blir allt kortare och ljusare.


Midnight in Stockholm, Sweden. The nights are getting shorter and lighter.

(Photo no filter)

Plantor / plants

maj 5, 2021

Förbereder för äventyret att göra om min lilla balkong till en oas, eller kanske en djungel till sommaren.
Hade inga krukor så jag gjorde lite återvinning. Tomater, solrosor och några andra plantor tar sig fint.
Än så länge ockuperar de mina fönster, men så fort frosten är över, så kan vi alla njuta av utelivet.


Preparing for the adventure of turning my small balcony into an oasis, or maybe a jungle for the summer.
Did not have any pots so I did some recycling. Tomatoes, sunflowers and some other plants are coming along fine.
For now they are occupying my windows, but after the frost is over, we will all enjoy the good life outdoors.

Sommartid / Summertime

mars 28, 2021

Idag börjar ”Sommartid” i Sverige och EU, så det är dags att sätta fram klockan 1 timme. Tyvärr hänger inte vädret riktigt med. Nu väntar jag på mer sol, värme och vårblommor.


Today starts ”Summertime” in Sweden and EU, so it is time to set your clocks ahead 1 hour. Unfortunately the weather is a little slow to follow. Now I wait for more sun, warmth and spring flowers.

November kl 16 och redan mörkt! Dagarna blir kortare dag för dag ända till 21 december.
Vad jag längtar efter de långa sommardagarna!


November 4am and already dark! The days are getting shorter day by day until December 21.
How I long for the long summer days!

Kvällsmoln i sensommartid i Stockholm

Evening clouds in late summer time in Stockholm

2020-moln-aug

Picknick / Picnic

augusti 25, 2020

Sensommar picknick med goda vänner, sitter ute och håller avstånd – corona tider.

Late summer picnic with good friends, sitting outside and keeping distance – corona times.

picknick

Blåbär / Blueberries

augusti 15, 2020

Sommarlycka, nyplockade blåbär direkt från skogen. Vilken underbar present jag fick av kära vänner! Blåbären är så läckra, smakar sommar.

Summer delight, newly picked blueberries directly from the woods. What a wonderful gift I got from dear friends! The blueberries are so delicious, taste like summer.

blåbär-2020

Plötsligt är den bara där, den hemliga stigen

Suddenly it is just there, the secret path

hemlig-stig