Vårdagjämning, dag och natt är äntligen lika långa.
Början på våren, en nystart för allt växande.
Jag sår tomatfrön.
Väntar på ljuset och värmen.

Spring equinox, day and night are finally the same length.
The beginning of spring, a new start for all growing.
I sow tomato seeds
Waiting for the light and the warmth.

tomato-seeds

 

Annonser

Internationella Kvinnodagen. År 1929, för 90 år sedan, kom Virginia Woolfs bok ”A Room of One´s Own” (”Ett eget rum”). Hennes enkla budskap var: Kvinnor måste ha en egen inkomst och ett eget rum för att kunna ha friheten att skapa. Upptäck Virginia Woolfs bok, den är – tyvärr – lika aktuell idag.

International Women´s Day. In 1929, 90 years ago, Virginia Woolf´s book ”A Room of One´s Own” was published. Her message was simply: Women must have a fixed income and a room of their own in order to have the freedom to create. Discover Virginia Woolf´s book – unfortunately – it is still highly relevant.

virginia-wolf-bok-1929

Det gamla avslutas och det nya året 2019 gör entré. Ett år fullt av ljus och glädje. Gott Nytt År!

The old finishes and the new year 2019 is entering. A year full of light and happiness. Happy New Year!

jan2019-entre

(Foto: Anita Elgerot)

Lucia

december 13, 2018

Luciadagen, en dag för ljus och sång.

En dag att ha glitter i håret.

Jag tänder ljusen i Lisa Larsons fina luciagrupp.

 

Lucia, a Swedish tradition, a day for light and song.

A day to put glitter in your hair.

I light the candles in Lisa Larsons luciagroup.

lucia-lisa-larson-luciagrupp-2018

1 Advent

december 2, 2018

Idag är det 1 Advent. Dagen har varit gråmulen, marken är grön och temperaturen ligger över nollan.

Jag tar fram och pyntar adventsstaken med mossa, tomtar och svampar. Den har hängt med många år nu.

I Gävle inviger man idag Gävlebocken, världens största halmbock, tretton meter hög, sju meter lång och tre ton tung. Hoppas den får stå kvar länge i år!

Hemma tänder jag första ljuset i staken.

advent1-2018

Allhelgona

november 3, 2018

Allhelgona med hav av levande ljus. Ljus för kärlek och eftertanke.

Tänder ljus, öppnar hjärtat, minns.

Ljus för gemenskap mellan människor och med de som gått före och de som kommer efter oss.

Ljus som skingrar mörkret och ger hopp.

Foto: Erik Elgerot

allhelgona-2018

UN International Day of Non-Violence on October 2 (http://www.un.org/en/events/nonviolenceday).

You can see the “Non-Violence” (or “Knotted Gun”) sculpture by Swedish artist Carl Fredrik Reuterswärd for instance outside UN building in New York and here in Stockholm, Sweden.

The sculpture in Sweden was covered in flowers after the terrorist attack in Stockholm on April 7 2017.

reutersward-non-violencereutersward-non-violence-sergel-7apr2017