Vårdagjämning, dag och natt är äntligen lika långa.
Början på våren, en nystart för allt växande.
Jag sår tomatfrön.
Väntar på ljuset och värmen.

Spring equinox, day and night are finally the same length.
The beginning of spring, a new start for all growing.
I sow tomato seeds
Waiting for the light and the warmth.

tomato-seeds

 

Annonser

Internationella Kvinnodagen. År 1929, för 90 år sedan, kom Virginia Woolfs bok ”A Room of One´s Own” (”Ett eget rum”). Hennes enkla budskap var: Kvinnor måste ha en egen inkomst och ett eget rum för att kunna ha friheten att skapa. Upptäck Virginia Woolfs bok, den är – tyvärr – lika aktuell idag.

International Women´s Day. In 1929, 90 years ago, Virginia Woolf´s book ”A Room of One´s Own” was published. Her message was simply: Women must have a fixed income and a room of their own in order to have the freedom to create. Discover Virginia Woolf´s book – unfortunately – it is still highly relevant.

virginia-wolf-bok-1929

Det är mars och min lilla julstjärna från december står fortfarande.

Den har tappat allt grönt och nästan allt rött. Plötsligt har den fått nya gröna blad.

Längtar efter våren.

 

It is March and my small Christmas Star from December is still with me.

It has lost all the green and almost all the red. Suddenly it is getting new green leafes.

Longing for Spring. julstjarna-mars-2019

 

Alla Hjärtans Dag

februari 14, 2019

Hjärtlig Alla Hjärtans dag / Happy Valentine!

valentine-day-2019

Snö!

februari 3, 2019

Snö! Och mer är på väg!

snow1-3febr2018

snow-3febr2018

Foto: Anita Elgerot

Det gamla avslutas och det nya året 2019 gör entré. Ett år fullt av ljus och glädje. Gott Nytt År!

The old finishes and the new year 2019 is entering. A year full of light and happiness. Happy New Year!

jan2019-entre

(Foto: Anita Elgerot)

Midvinternatt. Stillhet. Gnistrande snö.

Så slår klockan tolv. Nu är det jul!

Önskar alla en God Jul och Gott Nytt År!

 

Midwinter night. Stillness. Sparkling snow.

The clock strikes twelve. Now it is Christmas!

Wish you all Merry Christmas and Happy New Year!

jul-2018