Vår / Spring

maj 12, 2021

Nu vaknar naturen efter den långa vintern.
Med de första små ljust gröna löven. Fågelsång.
En tid för nystart, för ljus och hopp.


Now nature wakes up after the long winter.
With the first small light green leaves. Birds singing.
A time of new beginnings, of light and hope.

(Photo: no filter)

Plantor / plants

maj 5, 2021

Förbereder för äventyret att göra om min lilla balkong till en oas, eller kanske en djungel till sommaren.
Hade inga krukor så jag gjorde lite återvinning. Tomater, solrosor och några andra plantor tar sig fint.
Än så länge ockuperar de mina fönster, men så fort frosten är över, så kan vi alla njuta av utelivet.


Preparing for the adventure of turning my small balcony into an oasis, or maybe a jungle for the summer.
Did not have any pots so I did some recycling. Tomatoes, sunflowers and some other plants are coming along fine.
For now they are occupying my windows, but after the frost is over, we will all enjoy the good life outdoors.

Vår / Spring

april 26, 2020

Äntligen vår. De första skira löven glimmar i eftermiddagssolen.

At last spring. The first delicate leaves glow in the afternoon sun.

2020-26apr

Det är kallt och mörkt ute i Stockholm. Bara några timmar dagsljus per dag. På min inglasade balkong finns ännu några blommor. De verkar inte bry sig om vädret utan fortsätter blomma.

It is cold and dark outside in Stockholm. Only a few hours of daylight a day. On my glassed balcony there are still a few flowers. They don´t seem to care about the weather, they still bloom.

balkong-19dec2019-1

Pelargoner i solen

november 17, 2018

Härligt att äntligen se solen! November har varit mörk och disig.

Har idag kunnat fika ute på balkongen med mina pelargoner.

pelargon-17nov2018

 

Happy Halloween!

oktober 31, 2018

Happy Halloween with pumpkin and cake!

2018-10-30 22.16.44

Höstglöd. Autumn Glow

oktober 14, 2018

Höstglöd. Autumn Glow

autumn-glow