Promenad / Walk
mars 12, 2023
En soligt vinterdag som gjord för en promenad i parken.
A sunny winter day as made for a walk in the park.
Tulpaner / Tulips
mars 5, 2023
Behövde tulpaner i många färger den här första helgen i mars. Längtar efter våren.
Needed tulips in many colors this first weekend in March. I am longing for spring.
Blötsnö / Wet snow
februari 22, 2023
Dagar med tung och blöt snö och hala vägar.
Days with heavy and wet snow and slippery roads.
Sol och vind / Sun and wind
februari 19, 2023
En solig och vacker dag, men vinden är iskall.
A sunny and beautiful day, but the wind is freezing cold.
Sticklingar / Cuttings
februari 16, 2023
Nu är vi äntligen halvvägs genom februari. Det är fortfarande vinter, men dagarna blir allt längre. Dags att ta sticklingar på mina vintertrötta palettblad.
Now we are finally halfway through February. It is still winter, but the days are getting longer. Time to take cuttings of my winter tired Coleus flowers.
God Jul och Gott Nytt År / Merry Christmas and Happy New Year
december 23, 2022
Önskar alla God Jul och Gott Nytt År!
Wish you all Merry Christmas and Happy New Year!
Vintersolståndet / Winter Solstice
december 21, 2022
Vintersolståndet, årets kortaste dag och längsta natt. Det är alltid som mörkast innan gryningen.
I morgon när ljuset återvänder, kommer det med hopp om en ljusare och bättre värld.
Winter Solstice, the shortest day and longest night of the year. It is always darkest before dawn.
Tomorrow when the light returns, it comes with hope of a lighter and better world.
Kl. 12 / Noon
december 7, 2022
Vintersolen idag kl. 12. Den står mycket lågt, är inte uppe så lång tid och ger inte så mycket ljus. Det är kallt, så den kan inte värma kroppen, men den kan värma själen.
The winter sun at Noon today. It is very low, is not up so long time and does not give that much light. It is cold, so it can´t warm your body, but it can warm your soul.
2 Advent.
december 4, 2022
2 Advent. Dags att tända det andra ljuset och hänga ett rött hjärta på ytterdörren. En fin julgran på Kungliga Operan, där man nu ger familjebaletten ”Askungen” med musik av Prokofiev och fantastiska kostymer av Christian Lacroix.
2 Advent. Time to light the second candle and decorate my front door with a red heart. A lovely Christmas tree in the Royal Swedish Opera, where they now show the family ballet ”Cinderella” with music by Prokofiev and fantastic costumes designed by Christian Lacroix.
Träd och snö / Trees and snow
december 1, 2022
Helgens snö var mycket tung. Den skadade många träd, bröt grenar. Arborister har nu försökt rädda dem.
Last weekend´s snow was very heavy. It damaged many trees, broke branches. Arborists have now tried to save them.
Anita Elgerot 