Tulpaner / Tulips

Behövde tulpaner i många färger den här första helgen i mars. Längtar efter våren.

---

Needed tulips in many colors this first weekend in March. I am longing for spring.

Julros / Christmas rose

Den vita julrosen blommar fortfarande på balkongen. Jag hoppas att den fortsätter länge till, då den är skyddad mot kalla vindar, regn och snö.

---

My white Christmas rose (hellebore) is still blooming on the balcony. I hope it continues a long time, as it is protected from cold wind, rain and snow.

Amaryllis

Dags för min rosa Amaryllis.

---

Time for my pink Amaryllis.

Amaryllis

Min röda Amaryllis.

---

My red Amaryllis.

4 Advent

4 Advent, knappt en vecka kvar till jul. Jag fyller mitt hem med röda julblommor: Amaryllis, Julstjärnor och röda Kalanchoe. Tänder det fjärde ljuset i adventsstaken.

---

4 Advent, less than a week to Christmas. I fill my home with red Christmas flowers: Amaryllis, Poinsettias (Julstjärnor) and red Kalanchoes. Light the fourth candle in the candlestick.

Tulpanpelargon / Geranium

Min Tulpanpelargon ”Red Pandora” blommar fortfarande på balkongen. Hösten har varit mildare än vanligt så här långt.

---

My Geranium ”Red Pandora” is still blooming on my balcony. So far the autumn has been milder than usual.

Verbenafrön / Verbena seeds

Växterna i naturen och på min balkong förbereder sig för vintern. Träden börjar ändra färg. Verbenan på balkongen släpper sina vackra lila frön överallt, gärna i mitt hår och på mina kläder, inte den mest ideala platsen för frön…

---

The plants in nature and on my balcony are preparing for the winter. The trees are changing colors. The Verbena on my balcony releases its beautiful purple seeds everywhere, often in my hair and on my clothes, not most ideal place for seeds…

I ett hörn / In a corner

I ett hörn av min balkong trivs pelargonerna, både den rosa Mårbackan och den röda Tulpanpelargonen.

---

In a corner of my balcony the geraniums thrive, both the pink Mårbacka and the red Tulpanpelargon.